Karamellstaden

Karamellstaden och Karamellikaupunki

Medan pandemin rasade som värst utkom flera barnbilderböcker från E-förlaget, både på svenska och finska. Den senaste i raden av barnbilderböcker är Karamellstaden (ISBN 978-91-986365-4-6). Karamellstaden finns också på finska och heter då Karamellikaupunki (ISBN 978-91-986365-3-6).

Böckerna är i storlek 22,3 cm (bredd) och 26,2 cm (höjd) och har 40 sidor med bilder i fyrfärgstryck. Alla E-förlagets böcker trycks på högklassigt, ansvarsfullt avverkat papper, FCS- märkt.

Karamellstaden - såväl som Karamellikaupunki - riktar sig till barn från 4 år upp till 8 eller 9 år. Böckerna handlar om lilla Mira vars dag kanske inte är den allra roligaste dagen eftersom hennes bästa vän flyttar. Men Mira klarar av vardagslivets små svårigheter och besvikelser, och småningom får hon uppleva att allt vänds till det bättre - till och med bättre än hennes allra smarrigaste drömmar.

Till sidans topp

Karamellikaupunki

Karamellikaupunki kertoo pikku Miiran arkipäivän hankaluuksista kun hänen paras kaverinsa Neela muuttaa. Päivän mittaan kääntyy kaikki kuitenkin paremmaksi - jopa paremmaksi kuin Miiran kaikkein makeimmat unelmat.

Kirja on kooltaan 22,3 cm leveä ja 26,2 cm korkea. Kirjassa on 40 sivua ja jokainen sivu on raikkaan värikkäästi kuvitettu. Kirja sopii 4:stä ikävuodesta ylöspäin aina 9:ään ikävuoteen saakka.

Till sidans topp

Strutten

ISBN 978-91-639-7044-3

Heppu

ISBN 978-91-639-7045-0

"Strutten" är en barnbilderbok med text och bild av Eija I. Korhonen. Boken är inbunden och har storleken 22,0 cm x 28,5 cm. Den har 36 onumrerade sidor med akvareller i pastellnyanser på varje sida. Alla E-förlagets böcker trycks på högklassigt, ansvarsfullt avverkat, FCS- märkt papper.

Barnbilderboken Strutten handlar om att upptäcka sin kreativa förmåga. Bokens ljusa, luftiga bilder bidrar till en känsla av en flyktig fantasivärld skapad av barnahänder som fått tillgång till vattenfärgknappar och vaxkritor.

I början av sagan sitter Micke och hans syster Mira och ritar vid köksbordet hos farmor och farfar. Strax kastar Micke ett öga på sin storasysters teckning och när han upptäcker hur fin den är, känner han sig besviken på sin egen bild. Han tycker inte att hans teckning är tillnärmelsevis lika bra som systerns. Micke känner sig besviken. Han tar tag i kritan och kladdar argt över sin bild, men med fantasins bevingade hjälp hamnar han plötsligt in i den värld som han själv har skapat. Där möter han Strutten, en tecknad figur som liknar en pappersgubbe. Tillsammans med Strutten upplever Micke ett äventyr, allt medan Strutten på sitt eget, finurliga sätt, hjälper Micke att upptäcka sin kreativa förmåga.

Sagan om Micke och Strutten är avsedd för barn mellan 4 och 10 år. Även den här boken finns också på finska. Då heter den

Heppu

Till sidans topp

Lastenkuvakirja "Heppu" on tarina, joka kertoo miten oppii uskomaan luovaan kykyynsä. Kirjan kevyt, ilmava kuvitus kertoo helposti kaikkoavasta fantasiamaailmasta, joka on luotu lapsen kädellä, lapsen, jolla on ulottuvillaan vesivärinappeja ja väriliituja.

Mikke on pettynyt kykyynsä piirtää ja maalata. Mielikuvituksensa avulla hän joutuu maailmaan, jonka hän itse on luonut. Piirustustuksessaan hän kohtaa "Hepun", piirretyn kuvion, joka muistuttaa paperiukkoa. Yhdessä he kokevat seikkailun samalla kun Heppu auttaa Mikkeä hoksaamaan piirrustustaitonsa.

Kirjan korkeus on 22,0 cm ja leveys 28,5 cm. Värikuvia löytyy runsaasti kirjan jokaiselta 36:lta sivulta. Kirja on painettu tunnontarkasti valmistetulle korkealaatuiselle paperille joka on FSC merkittyä.

Heppukirja on tarkoitettu 4:stä 10:een ikävuoteen.

Hej och hopp! Stoj och galopp!

ISBN 978-91-639-7042-9

Den här barnbilderboken särskiljer sig från de övriga barnbilderböckerna då berättelsen är skriven med rim.


Till sidans topp

Utdrag ur boken:

Är det åskan som dundrar
skogens små djur undrar
en dag när kvitter och sång
drunknar i buller och bång ...

Något rött far förbi
med blixtens energi
men skogsmusen tror
att det är Ruff som bor
bortom gläntan i lunden ...
han har sett den där hunden ...
... osv.

Boken riktar sig till barn mellan 2 och 10 år.

... som alltid, med sbåde text och bilder av Eija I. Korhonen.

Ruff har öron som flänger
och en svans som svänger
i takt med hans skutt.
Men varthän bär hans rutt?
...

Sagan handlar om tre igelkottar, den gladlynta hunden Ruff och skogsmusen Maximus. När Ruff en vacker sommardag springer i skogen hittar han till sin glädje några igelkottar som han tror han kan leka med. Men igelkottarna blir rädda för Ruff! De misstar Ruff för en räv och springer åt var sitt håll. De springer de vilse.

Sagan har korta verser till varje bild så att barnen orkar upprätthålla intresset och hänga med i berättelsen. De vackra naturscenerna är fulla med liv och små detaljer som fångar in barnens intresse.

Bokens genomgående tema är vänskap och välvilja trots olikhet.

Du kan köpa "Hej och hopp! Stoj och galopp! "t.ex. på